Schweden - Kanada Viertelfinale, Tampere/FIN